‘Assassin’s Creed Valhalla’ places murder on the back burner