Da uomo unico, commento: un tormento d’amore omofilo